Conseil et services linguistiques pour les professionnels du droit et les entreprises

NICOLAS MARIE, EI

Traducteur de l’anglais, du suédois et de l’espagnol vers le français spécialisé dans le domaine juridique et la communication institutionnelle.

Assermenté près la cour d’appel de Rennes.

❝ Style et sens du détail au service d’une communication internationale et interculturelle efficace ❞

Votre interlocuteur privilégié pour la traduction de vos documents professionnels

Une longue expérience dans la traduction juridique, la communication d’entreprise et l’adaptation de contenus rédactionnels.

Demande de devis

En tant que traducteur indépendant, je suis votre interlocuteur privilégié

À votre écoute, j’apporte une solution linguistique adaptée à vos besoins. Sans intermédiaires, nous traitons directement en toute confidentialité afin d’établir une relation de confiance et un dialogue efficace.

Contactez-moi

Besoin de conseils pour choisir votre prestataire ?

Consultez le « Petit guide de l’acheteur de traductions »

Ils me font confiance

Te agradezco mucho la dedicación, Nicolas. Es un placer trabajar contigo.

Duran Boo, maison d’édition

Everything is perfectly translated, and it is very nice sentences, it is like a story book !

Client direct

La cliente m’a encore signifié qu’elle était très satisfaite de la traduction, je pense qu’on peut dire qu’il s’agit d’un projet réussi !

Géodis

I just want you to know that our customer contacted us and said that they were very happy with the translation that you did.

Project manager

Good overall translation and very good style

Translavic

Please do tell the translator that I thought this was a pleasure to read. A very nice translation indeed!

Proof-reader, CLS